文章內容目錄
引言:
身處樂聲之中,琴絃(鉉)輕盈撥動,發出悦耳的旋律。而與樂器相關的「鉉」字,其涵義並不僅限於琴絃,更橫跨了鼎器、重臣與弓器等領域,見證了中華文化的博大精深。
鼎器中的鉉:


「鉉」字的本義,是指貫穿鼎器兩耳用於扛鼎的器物。通常由堅硬的木材或金屬製成,形狀猶如鈎狀,便於提握鼎耳,施力舉鼎。在《易經·鼎卦》中,記載了「黃耳金鉉,利貞」的占卜之語,説明與鼎器相配的鉉具有吉祥的寓意。此外,「鉉」字也常被引申為「台鼎」或「鉉司」,喻指朝中重臣或高官。
弓器中的鉉:
「鉉」字在弓器中,又指稱弓弦。弓弦是弓箭射程的關鍵,張力的大小影響著箭矢的飛行軌跡。在《戰國策·齊策五》中,記載了「矛戟折,環鉉絕」的戰場場景,描繪出弓弦斷裂後,戰士無法繼續發射箭矢的窘境。
樂器中的鉉:
除了鼎器和弓器之外,「鉉」字也用於形容樂器上的線條。例如古琴的琴絃,發出悠揚的音符,讓人沉浸在音律之中。明朝詩人顧眾在《浪淘沙·閨思》中寫道:「生小弄冰鉉,未撥先憐」,描繪出琴絃輕撥時產生的美妙聲響。
延伸義涵:
「鉉」字在現代漢語中,也延伸出了一些新的意思。例如,「鉉斷」指契約結束或關係破裂,而「鉉樂」則指發自內心的快樂。這些延伸義涵,豐富了「鉉」字的應用範圍,讓這個詞彙在中文語境中具有更為多元的表達力。
領域 | 漢字 | 用途 |
---|---|---|
鼎器 | 鉉 | 貫穿鼎耳用於扛鼎的器物 |
弓器 | 鉉 | 張於弓兩端用於發射箭矢的弦 |
樂器 | 鉉 | 發聲的線,例如琴絃 |
引申義 | 鉉台 | 喻指朝中重臣 |
引申義 | 鉉司 | 喻指高官 |
引申義 | 鉉斷 | 契約結束或關係破裂 |
引申義 | 鉉樂 | 發自內心的快樂 |
鉉 意思
「鉉」在漢語中有多個意思,常見的用法如下:
用法 | 意思 | 範例 |
---|---|---|
樂器配件 | 懸掛樂器或調節音高的弦線 | 琴鉉 |
金屬器具 | 懸掛或固定物品的元件 | 門鉉 |
山名 | 位於中國湖南省長沙市的一座山峯 | 嶽麓山中的鉉山 |
古代皇帝專用 | 皇帝鑾駕前的懸掛式裝飾物 | 御鉉 |
佛教用具 | 佛經中形容佛陀智慧圓滿的象徵 | 般若之鉉 |
姓氏 | 中國比較的罕見姓氏 | 鉉姓 |
鉉的字源演變
「鉉」字的起源可以追溯到商代,屬於金文中的象形字。其字形描繪了一個懸掛於橫樑上的金屬鈎子,表示懸掛或固定的含義。隨著時間的演變,「鉉」字逐漸演變成楷書字形,並拓展出不同的用法和含義。
鉉在漢語中的延伸用法
除了上述常見的意思外,「鉉」字在漢語中還有一些延伸用法,比如:
- 比喻重要的關鍵點或依賴的對象:例如「知識就是力量的鉉」。
- 形容堅固穩定的狀態:例如「這個結構非常鉉牢」。
- 形容聲音悠遠宏亮:例如「鋼琴的旋律鉉繞在耳邊」。
各國語言中的「鉉」字對譯
「鉉」字在不同的語言中對譯不同,常見的譯法如下:
語言 | 對譯 |
---|---|
英語 | hook |
日語 | つる |
韓語 | 고리 |
法語 | crochet |
德語 | Haken |
使用「鉉」字的成語和俗語
漢語中存在許多包含「鉉」字的成語和俗語,反映了「鉉」字在日常語言中的廣泛應用,以下是常見的幾個例子:
延伸閲讀…
漢典“鉉”字的基本解釋
鉉的解釋|鉉的意思|漢典“鉉”字的基本解釋- 鉉
- 一言九鼎:比喻説話分量重,一言決定一切,其「鼎」字下懸垂「鉉」而懸於橫梁。
- 懸劍於頂:形容處境危險,隨時可能發生災禍。
- 鉉響琴:比喻美妙動聽的音樂。
- 鉉山松:借指賢德君子。
- 轉軸撥鉉:比喻把握住關鍵點,採取恰當的方法。