緒言

巨星鳳飛飛以其不朽的歌姿和演藝傳奇，在台灣流行文化譜寫了輝煌的一頁。1979年，她跨足大銀幕主演電影《春寒》，演繹了一段令人扼腕的日治時期愛情悲劇，至今仍讓人回味無遺。

台味鳳飛與抗日英雄：時勢下的抉擇

時值1973年，台灣政局動盪，中美斷交的烏雲籠罩。時任新聞局長錢福要求音樂人改弦易轍，摒退「靡靡之音」。同時，新聞局的歌監制度對鳳飛飛施加限制，迫使她尋求新たな舞台。而此時，抗日電影成為國民黨的文化論述轉折點，「台味」元素逐漸融入軍事宣傳中。鳳飛飛與《春寒》的出現，恰恰契合了這一時代變遷。

《春寒》：一場愛恨交織的悲劇

故事背景設定於日佔時期的宜蘭太平，林場主之女秀藍與傭人之子長榮相戀。然而，橫空出世的日軍少爺橫山對秀藍心生愛慕，遂脅迫林家將秀藍嫁給自己。面對強權逼迫，林父堅決不從，促使秀藍與長榮喜結連姻。但橫山並未就此罷休，他將長榮強押南洋充作軍伕以圖除掉情敵。而秀藍則在日夜的焦灼等待中，收到長榮重傷歸來的消息。最終，奄奄一息的長榮倒在秀藍的懷中含恨而終。悲憤交加的秀藍不顧一切地與亡靈長榮舉行婚禮，以示至死不渝。

《春寒》的修復與再評

28年後，鳳友會等團體集結各方之力，發起《春寒》修復工程。2011年，《春寒》數位修復完成，並發行紀念特刊。其中，林煌坤的訪談中透露，促使他編寫本片劇本的，是太平山的旖旎風光與鳳飛飛獨特的個人魅力。

儘管《春寒》並未獲得當年的金馬最佳劇本獎桂冠，但影片中的悽美愛情故事與複雜的時代背景，使其成為鳳飛飛演藝生涯中不可磨滅的印記。而其所呈現的時代脈動，以及對民族主義的深刻理解，也使其具有超越電影本身的歷史意義。

影片資訊
中文片名：春寒
* 英文片名 : Cold Spring
* 出品公司/發行公司： 樺樑影業公司
主要演員
| 角色 | 演員 |
|:—|:—-|
|林秀蘭 | 鳳 飛飛 |
|徐永長 | 樑修身
|橫野謙介| 劉尚謙
導演/編劇
* 導演 : 李 行
編劇 / 林煌坤

春寒 電影：細膩寫出女性的幽微情緒與人生況味

春寒 電影，顧名思義，以「春寒」作為意象，描摹女性在面臨人生轉折與情感困境時的幽微情緒與掙扎。

這類春寒 電影往往透過細膩委婉的敍事手法，探討女性在傳統社會與現代思潮碰撞下所面臨的困境，以及她們在追尋自我與突破框架時所展現的韌性和勇氣。

以下列舉幾部經典的春寒 電影：

《花漾年華》以60年代的香港為背景，講述兩對住在同一棟大樓的夫婦因為配偶出軌而產生微妙的感情關係。導演王家衞擅長捕捉角色內心細微的情緒變化，電影中張曼玉和梁朝偉的對手戲令人印象深刻。

《愛在他鄉》描繪一名韓國女學生在巴黎求學期間，與三位韓國男子發展出不同情感關係的故事。導演洪尚秀以細膩的筆觸刻畫女主角在異鄉漂泊的孤寂感和對自我身份的探索。

《春逝》改編自艾蜜莉·勃朗特的同名小説，講述一名年輕女子在壓抑的維多利亞時代社會中掙扎求存的故事。導演布魯諾·杜蒙以寫實的手法呈現女主角內心的痛苦與絕望。

《無人知曉的夏日清晨》是一部令人心碎的電影，講述一名母親留下四個孩子獨自生活後人間蒸發的故事。導演是枝裕和透過孩子的視角，表現他們面對困境時展現出的驚人堅毅。

《冬日戀歌》是一部韓劇經典，講述一名韓國留學生在美國意外捲入一場車禍，失去記憶，與一名失意的韓國少女發展出淒美的愛情故事。該劇以感人的劇情和唯美浪漫的畫面，在亞洲地區掀起一陣熱潮。

春寒 電影以細膩寫實的手法，觸及女性在社會和情感上的困境與掙扎，提供觀眾深度的情感共鳴與省思。透過觀賞這些電影，我們得以窺視女性在不同文化與時代背景下，所面臨的多元面向與複雜處境。

延伸閲讀…

【影像內外】看鳳飛飛的首部主演電影《春寒》

春寒Love in Chilly Spring – 台灣電影數位修復計劃-計畫簡介