中國羊年即到來，這個問題引起了西方媒體關注。
美聯社一篇文章探討了中國新年生肖動物身份，而英國《曼切斯特晚報》則提出了疑問：“今年是中國農曆公羊年（ram），是羊年（sheep）？”是山羊年（goat）？”中文中“羊”含義，可以指羊亞科下綿羊或山羊，但英文中sheep和goat是涇渭分明兩個詞，不能混用。
中國羊文化研究，綿羊和山羊形象甲骨文中有出現，這表明中華民族這兩種羊有著淵源。
因此，綿羊和山羊可以視為生肖羊代表。
然而，漢族文化圈中，人們傾向於飼養山羊，所以生肖羊描繪成山羊形象。
中共南通市委黨校教授黃楊告訴記者，他提出了一個觀點，即“中華民族是羊傳人”。
他指出，早期中國人並不區分綿羊和山羊，因此確定生肖羊最初指是哪種羊。
提出“中華民族是羊傳人”中共南通市委黨校教授黃楊告訴記者：確定生肖羊最初是什麼羊，因為早期中國人並區分綿羊和山羊。
黃楊觀點引起了人們關注，並引發了中華民族羊關係深入思考。
“不過如果從生肖是漢族傳統文化這一點來推論，生肖羊可能山羊，因為山羊漢族區域飼養範圍，”黃楊告訴記者。
羊毛蓬鬆羊是中國北方草原牲畜，公羊着螺旋狀大角；而山羊足跡遍及全中國，多見於山區，特徵包括頷下“鬍鬚”和帶彎曲羊角。
山羊形象確實出現中國生肖郵票和剪紙年畫上，圓明園十二獸首中羊首雖然下落不明，但史實資料復原現代複製品是山羊形象。
但中國羊年臨近，這個問題讓西方媒體。
延伸閱讀…
美聯社一篇文章中稱中國新年生肖動物是什麼“值得探討”，英國《曼切斯特晚報》寫道：“本月我們迎來中國農曆公羊年（ｒａｍ），或者是羊年（ｓｈｅｅｐ）？是山羊年（ｇｏａｔ）？” 中文中“羊”含義，可以指羊亞科下綿羊或山羊，但英文中ｓｈｅｅｐ和ｇｏａｔ是涇渭分明兩個詞，不能混用。
那麼十二生肖中“羊”是ｓｈｅｅｐ還是ｇｏａｔ？中國歷史上，一些民俗學家認為於生肖羊沒有定義。
因此，綿羊和山羊可以視為生肖羊代表。
然而，漢族文化圈中，飼養是山羊，所以生肖羊與山羊形象相關聯。
提出“中華民族是羊傳人”中共南通市委黨校教授黃楊告訴記者：確定生肖羊最初是什麼羊，因為早期中國人並區分綿羊和山羊。
延伸閱讀…
中國羊文化有研究楊説，綿羊和山羊形象出現甲骨文中，説中華民族兩種羊有着淵源。
“然而，中国汉族传统文化中生肖，可以推断出生肖羊可能指是山羊，因为山羊汉族地区有饲养范围，”黄杨记者表示。
羊毛羊是中国北方草原上牲畜，公羊有着螺旋状大角。
而山羊分布于整个中国，山区，它们特征包括下颌下”鬍鬚”和弯曲羊角。
羊年是十二生肖年份之一，羊十二生肖中排名第八，十二地支中” “应。
[1]五行屬土，陰土，屬土生肖包括：牛、龍、羊、狗。