文章內容目錄
澤
| 編號 | 釋義 | 出處 |
|---|---|---|
| 1 | 光澤，滋潤 | 《説文》 |
| 2 | 水流匯聚之地 | 《書經·禹貢》 |
| 3 | 使滋潤的物質 | 《韓非子·顯學》 |
| 4 | 恩惠 | 《書經·多士》 |
| 5 | 遺留的痕跡 | 《陸遊·曝舊畫》 |
| 6 | 恩惠普施 | 《史記·西門豹傳》 |
| 7 | 津液、唾液 | 《詩經·秦風·無衣》 |
| 8 | 肥沃的土地 | 《齊民要術》 |
| 9 | 潤澤 | 《孟子》 |
| 10 | 光滑、光亮 | 《左傳·襄公二十八年》 |
澤的含意
「澤」在中文裡有多重含意，本文將探討其常見用法和引申意義。
| 意思 | 解釋 |
|---|---|
| 水澤 | 低窪處聚集水形成的水域，如湖泊、沼澤。 |
| 恩澤 | 君主、長輩或恩人對後輩或受惠者的愛護、庇佑，如「恩澤深厚」。 |
| 優潤 | 潤澤豐饒，如「澤被蒼生」。 |
| 光澤 | 物體表面發出的亮度，如「金屬的澤光」。 |
| 沼澤 | 潮濕低窪地區，長滿蘆葦等水生植物。 |
| 滋澤 | 給予滋潤或好處，使物體或事物健康成長。 |
| 恩德 | 長輩、貴人或有恩於自己的人的恩惠。 |
水澤之義
「澤」最初指的是地勢低窪，蓄積雨水形成的水域，如湖泊、沼澤。此意引申為水草豐沛、土地肥沃，適合人畜居住的地方，後又演變為滋潤萬物、帶來繁榮昌盛的正面寓意。
恩澤之義
「澤」亦用以形容帝王或君主對臣民的愛護和照顧，稱為「恩澤」。這個意思是「澤」從水澤引申而來的，如同大雨滋潤大地，君王恩惠普濟萬民，給予人民安定和富足。
其他含義
此外，「澤」還有以下含義：
- 優潤：滋潤而豐盛，如「澤被蒼生」。
- 光澤：物體表面發出的亮度，如「金屬的澤光」。
- 沼澤：潮濕低窪地區，長滿蘆葦等水生植物。
- 滋澤：給予滋潤或好處，使物體或事物健康成長。
- 恩德：長輩、貴人或有恩於自己的人的恩惠。
「澤」的使用
在現代漢語中，「澤」主要用於表示恩惠、好處和滋潤等意義，如：
- 感謝您的關澤，讓我受惠匪淺。
- 父母的澤恩永遠銘記在心。
- 春雨澤潤萬物，生機勃勃。
總而言之，「澤」是一個含義豐富的漢字，既有水澤的基本含義，也有恩澤、優潤、光澤、滋澤等引申意義，在漢語中使用頻繁，是不可或缺的文字元素。
延伸閲讀…
辭典檢視[澤: ㄗㄜˊ] – 教育部《重編國語辭典修訂本》2021
澤的意思|漢典“澤”字的基本解釋