【大發意思】快學起來!韓國人最愛説的「大發」在中文竟然是...
台灣人常用的韓國用語 意思 用法 範例
歐尼 親友之間、女生之間的稱呼 表示親密、親暱 「親愛的歐尼,我好想妳。」
歐巴 女性對年長男性的尊稱 表示親切、崇拜 「天啊!這歐巴超帥的。」
阿жу媽 大嬸 略顯失禮的稱呼 「那邊的阿жу媽,請問一下。」
阿揪西 大叔 中性且友好的稱呼 「這位阿揪西,您知道路嗎?」
西八 極其粗俗的髒話 表達憤怒或不滿 「這個人真是西八!」
Pick 選擇、喜歡 主要在選秀節目中使用 「我pick那個穿紅衣服的選手。」
歐買噶 驚訝、感嘆 表示強烈的驚訝或喜悦 「歐買噶!這件衣服好美。」
親故 同齡朋友 表示親密、信賴 「我最好的親故就是她。」
卡基瑪 不要走 表達懇求或不捨 「卡基瑪!不要離開我。」
亞達 明白、理解 表示理解或答應 「我亜達你的意思。」
優摟噴 大家 表達親和、友善 「各位優摟噴,大家好。」
切拜 拜託 表達請求或懇求 「切拜!幫我一下。」
帥氣 英俊、有魅力 形容男性外貌出眾 「他真的是一個帥氣的大帥哥。」
走開 離開、滾蛋 表達厭煩或不耐 「走開!不要煩我。」
對不起 表示歉意 表達過錯或遺憾 「對不起,我錯了。」
好吃 味道佳 形容食物或飲料美味 「這道菜真的好好吃。」
同齡朋友 同齡、關係親密 表示年齡相仿、情誼深厚 「我們是同齡朋友,一起長大的。」
忙內 團體中最小的成員 表示受到疼愛、關照 「他是我們團體的忙內,大家都寵著他。」
姨母 比自己疼愛的孩子更寵溺別人 表達過度溺愛、縱容 「她對自己的外甥女姨母笑,疼愛得不得了。」
大發 太棒了、太好了 表達驚嘆、興奮 「哇!這個消息大發!」

大發意思:各種用法、成語及延伸應用

大發意思的起源與演變

「大發」一詞源於中國古代,最早出現在《漢書》中,意為「發動、開始」。後演變為「發財、富裕」之意,在明清時代逐漸廣為流傳。

大發意思 Play


大發意思

大發的常見用法

用法 意義 例句
形容詞 發財、富裕 他最近投資股票大發了。
副詞 非常、極度 這部電影拍得大發好看。
名詞 大發利市、大財富 他希望今年能有大發。
感嘆詞 表達興奮或驚喜 大發了!我中獎了!

大發相關的成語

成語 意義 例句
大發其財 非常發財 他經商有方,大發其財。
大發慈悲 表現出極大的仁慈 求求你大發慈悲,救救我們吧!
大發雷霆 非常生氣 他聽到這個消息,氣得大發雷霆。

大發的延伸應用

除了常見用法外,「大發」一詞還衍生出以下用法:

用途 意義 例句
網路用語 表達贊同或興奮 這篇文章寫得很棒,大發!
流行語 指某人或事物很受歡迎 最近那個偶像劇大發了,好多人追。
品牌名稱 某種點心或零食的品牌 來一包大發薯片吧!

總結

「大發」一詞在不同語境中,具有豐富的意義和用法。從發動、富裕到表示情緒或流行,都展現了中文語言的靈活性與多樣性。

相關文章