文章內容目錄
天界奇葩:天花亂墜之謎
引言:
從東漢傳入的佛教,滲透進中國文化,形成豐富的佛教用典。而「天花亂墜」典故起源於《心地觀經》,描述了四種天界花卉在佛祖講經時降臨的場景,成為民間廣泛流傳的成語。
佛教四華:
- 曼陀羅華(白花石蒜):意為「柔軟聲」,盛開於夏日,秋季結花,花葉相錯。因其潔白無暇,也被稱為「彼岸花」。
- 摩訶曼陀羅華(白蓮花):「摩訶」意為「大」,指開在天界的純白蓮花。在佛教中,蓮花象徵聖潔與開悟。
- 曼珠沙華(紅花石蒜):意為「赤團花」,傳説盛開於三途河畔,引導亡靈走向幽冥世界。其鮮豔奪目的紅色,故有「彼岸花」之稱。
- 摩訶曼珠沙華(紅蓮花):「摩訶」意為「大」,指開在天界的鮮豔紅蓮花。在佛教經典中,常與白色蓮花相對應,象徵殊勝。
曼陀羅華與曼陀羅:


需注意,佛教中的「曼陀羅華」不同於中藥中的「曼陀羅」。後者指的是麻醉散,而曼陀羅華則是白花石蒜。
「蓮」與「花」的區別:
在梵語佛經中,曼陀羅華和曼殊沙華被稱為「團花」,意為白色團花和紅色團花。而「花」在漢語中專指開放的花朵,因此後世將其音譯為「華」,指稱天上之花。
彼岸花的悲戀:
紅花石蒜的花期奇妙,花開時不見葉,有葉時不見花。這段生生相錯的悲戀,造就了其「永世不得相見」的傳説。
「天花亂墜」的寓意:
「天花亂墜」比喻話語動聽,令人著迷。佛教經文中描繪的天界花卉,象徵著美好與殊勝,傳遞了佛法殊妙難測的寓意,豐富了漢語的成語文化。
表1:四種天界花卉
花卉 | 學名 | 別稱 | 特點 |
---|---|---|---|
曼陀羅華 | 白花石蒜 | 白色彼岸花 | 花葉相錯,潔白無瑕 |
摩訶曼陀羅華 | 白蓮花 | 天界白蓮 | 象徵聖潔,開悟 |
曼珠沙華 | 紅花石蒜 | 紅色彼岸花 | 引導亡靈,鮮豔奪目 |
摩訶曼珠沙華 | 紅蓮花 | 天界紅蓮 | 象徵殊勝,紅色團花 |
摩訶曼陀羅華:來自天界的聖花
摩訶曼陀羅華,梵語意為「極樂世界之花」,是一種傳説中存在於淨土和極樂世界的花朵。此花具有非凡的象徵意義和宗教用途。
摩訶曼陀羅華是一種傳奇性的花朵,佛教經典中經常描述其香氣芬芳、光澤燦爛,能淨化身、口、意。它象徵著無上的純潔、慈悲和智慧,被認為是極樂世界的國花。
宗教意義
佛教
在佛教中,摩訶曼陀羅華與阿彌陀佛密切相關。傳説阿彌陀佛在兜率天説法時,降下此花供養於諸菩薩。這朵花代表了阿彌陀佛的無量光壽,以及淨土世界的莊嚴清淨。
印度教
印度教典籍中,摩訶曼陀羅華與毗濕奴神有關。傳説毗濕奴神曾化身為黑天(梵語:Krishna),並用此花供養給自己的信徒。這朵花代表了黑天的神性,以及宇宙的創造與毀滅。
特徵和象徵意義
特徵 | 象徵意義 |
---|---|
蓮花狀花瓣 | 清淨無染、不著世間 |
金黃色花蕊 | 佛法的智慧與光耀 |
八片花瓣 | 佛教八正道 |
多層花瓣 | 佛法層次分明 |
芳香馥郁 | 佛法的甘露法味 |
用途
摩訶曼陀羅華在佛教和印度教傳統中用途廣泛:
- 金蓮花(學名:Nelumbo nucifera):一種大型金黃色蓮花,與佛教淨土世界聯繫在一起。
- 曼陀羅花(學名:Datura metel):一種具備幻覺作用,有毒的白色或紫色花朵,與印度教的Shiva神有關。
結論
摩訶曼陀羅華是一種充滿象徵意義和傳奇色彩的花朵,在佛教和印度教文化中扮演著重要的角色。它象徵著純潔、智慧、慈悲和極樂世界的莊嚴。儘管它的存在可能是一種傳説,但它所傳遞的教義和精神價值對修行者和信徒而言,都是無比珍貴的。