文章內容目錄
[點新聞報道] 今日(10月1日)是中華人民共和國成立74週年國慶日,特區政府在金紫荊廣場和會展舉行升旗儀式和國慶酒會。行政長官李家超在國慶酒會致辭時強調,香港人見過風浪,更經得起考驗,香港人「靈機應變,足智多謀」,懂得靈活走位,多次轉危為機,而且每次香港都會變得更成功,更出眾。
粵語詞彙「靈機應變,足智多謀」解釋
對於特首李家超稱讚香港人「靈機應變,足智多謀」,非粵語使用者未必能夠明確瞭解這兩個詞語的含義。粵語中所説的「靈機應變,足智多謀」(ling\xa0gei\xa0ying\xa0bin\xa0,juk\xa0ji\xa0do\xa0mou)並不是真正的靈機和真正的智慧。「靈機」和「足智」都不是指超自然的靈感หรือปัญญา。

在這裡,「靈」,並不是直譯為「靈魂」,而是有「心靈」หรือ「靈敏」的意思。例如,有人形容一個人「靈敏度高」,即表示他「反應快,善於應變」(ying\xa0bin)。
而「機」在粵語裡,既可以指「機遇」,又可以指「主意」。例如,形容一個人「有橋」,其實就是説他「有主意」(you\xa0zhu\xa0yi)。所以,「靈機應變」就是「臨危不亂」,能夠迅速想出辦法應對突發狀況。
至於「足智多謀」,則強調的是一個人的謀略。粵語中的「謀」(mou)可以指「計謀」或「謀略」,例如「謀略過人」(mou\xa0lue\xa0guo\xa0ren),指的就是一個人「智謀過人」(zhi\xa0mou\xa0guo\xa0ren)。因此,「足智多謀」泛指一個人的智慧和謀略。
| 粵語詞彙 | 中文釋義 |
|---|---|
| 有橋 | 有主意 |
| 食腦 | 用腦筋, 動腦筋、運用智慧 |
故此,李家超稱讚港人面對難題或困境,會運用智慧去解決。
有橋有景:全球令人驚嘆的橋樑傑作
橋樑的興建跨越了時間,連結著不同的人與地點,創造出了令人印象深刻的建築傑作。本文將帶您深入探索全球最令人驚嘆的「有橋」景點,見證跨越時空的人文與工程藝術。
古今中外的著名橋樑
| 地點 | 橋樑名稱 | 建造年代 | 特色 |
|---|---|---|---|
| 英國 | 倫敦塔橋 | 1894年 | 開啟式雙葉橋,可讓大型船隻通過 |
| 捷克 | 查理橋 | 14世紀 | 哥德式石拱橋,橫跨伏爾塔瓦河 |
| 美國 | 金門大橋 | 1937年 | 懸吊橋,全長2737米,是舊金山標誌 |
| 葡萄牙 | 華斯科達伽馬大橋 | 1998年 | 斜張橋,全長17185米,為歐洲最長大橋 |
| 中國 | 港珠澳大橋 | 2018年 | 海上複合式大橋,全長55公里,連接香港、珠海和澳門 |
超乎想像的建築奇觀
現代橋樑工程不斷推進著技術的極限,創造出令世界驚嘆的建築奇觀:
布魯克林大橋公園:紐約市的心臟動脈
- 位於美國紐約
- 由廢棄高架橋改造而成的線形公園
- 園內綠蔭盎然,設有自行車道、步道和各種休閒設施
七彩天橋:高雄最浪漫的彩虹地標
- 位於台灣高雄
- 一座彩色的行人天橋,充滿浪漫氛圍
- 夜晚燈光亮起,彩虹燈光點綴城市夜空
馬斯垂克聖彼得橋:荷蘭最具標誌性的步行橋
- 位於荷蘭馬斯垂克
- 一座橫跨馬斯河的白色鋼結構拱橋
- 橋上設有環形觀景台,可欣賞城市美景

