種水簡介

翡翠的價值取決於「種水」，指的是質地和透明度的綜合評價。質地方面，顆粒越細緻，透明度越好，種水越好。水頭則表示透明度，水頭好的翡翠呈現冰涼、透亮感。

種水分類

種水分類包括：

• 玻璃種：質地純淨無瑕，透明度極佳，就像玻璃一樣。
• 冰種：透明度略低於玻璃種，有冰涼感。
• 糯種：質地細膩，透明度較低，呈現粘稠感。
• 豆種：顆粒粗糙，不透明，質地較差。

種水：翡翠的靈魂所在

翡翠的種與水

翡翠的「種」和「水」是兩個相輔相成的概念，構成了翡翠價值評估的基石。「種」是指翡翠晶體的結構、顆粒大小和排列方式，而「水」則是指翡翠的透明度、光澤度和潤澤感。好的「種水」能賦予翡翠更多的光華和價值。

「種」的分類

「水」的等級

「種」與「水」的關係

「種」和「水」密切相關，種好往往水也長。但也有例外，例如起膠種雖然「種」好，但透明度卻不如冰種。「種水」的搭配直接影響翡翠的外觀和價值，通常「種」好水長的翡翠價值更高。

如何判斷「種水」

判斷翡翠的「種水」需要一定的經驗和技巧。

• 觸摸感：種好的翡翠表面細膩光滑，水頭好的翡翠摸起來潤澤感強。
• 光照：在透光燈下觀察翡翠，種好的翡翠透光性好，水頭好的翡翠光澤透亮。
• 肉眼觀察：種好的翡翠晶體排列均勻密集，水頭好的翡翠肉質細膩、瑕疵少。

「種水」對翡翠價值的影響

「種水」是影響翡翠價值的重要因素，種水越好，翡翠的價值就越高。例如，玻璃種翡翠的價值遠高於豆種翡翠。