職場上總會遇上一些奇怪名字：Better、Jealous、Chanel只是其中數個例子，有港人什麼會改這樣奇怪英文名？職場上，應該一個「」Jane是個「做作」Jagatpreet呢？有人取個英文名，是為了讓別人留下深刻印象，事航空業陳先生是其中一人。
自中學起叫Ivan他，一次工作培訓中其他同事撞名，這成為他改名導火線，「一個training group 12人，有3個叫Ivan，次次一叫Ivan不知怎樣回應。
」讓其他人記得自己，他名字改成Brayden，「覺得Brandan，但怕同人撞，所以自創了Brayden，英文名是想一點，不要周圍人撞。
」時候去美語補習班時，那裡老師我取了一個英文名字，那個英文名字陪伴我到高中，進入大學後，我使用英文名字，什麼原因，只是因為沒有和外國人有交集，平時和同學交流，會沒事告訴別人自己擁有一個英文名字。
我自己例外，然而這些我們習以為事情，到了國外，卻受到很多國外朋友詢問。
有一次和兩位義大利朋友聊天，當時身旁有個使用英文名字中國朋友，兩位義大利朋友問她什麼要自己取一個英文名字，中國朋友説外國人中文發音太差，所以取一個英文名字，而義大利友人聽見這個理由時甚感，他們觀念中，如果他們要認識一個人，得知道那個人名字，如果無法確地説出那個人名字，那他們應該要努力練習去唸出那個名字，許多華人取英文名字行為，讓他們覺得自己身分。
當時我這樣思想説服了，確，什麼我得為了外國人可以順利叫我而變出一個英文名字他們叫？我我，我名字是我父母我，這一個補習班老師幫我起英文名字還有意義多了。
從此，我堅決不使用英文名字，要是有外國人叫不出我名字而願意叫，那代表那個人願意認識我，我沒去討好別人。
時光飛逝到多年後，這幾年，我留學英國美國，發現英語系國家人於取英文名字華人接納度，是因為英文母語人士有優越感，所以華人取英文名字他們來説是願意融入。
非英語系國家時，沒有人唸不出我名字而叫我取別名字，倒是英語系國家，動不動問有沒有英文名字，或是問我要不要取英文名字。
，我成為朋友外國人，會認真地不標準口音來念我中文名字。
到美國後面幾年，讓大家，我讓他們叫我阿美族名字(Nakaw)，這個名字接受度中文名字很多。
時候，許多人經歷過「取英文名字」階段——有些人出生前，家長取好了英文小名；有些人是到了上學後，學校英文老師幫忙取英文名；有些人是後自己取了一個喜歡名字。
但無論過程是什麼，每一個人有自己英文名字。
我們處於一個國際化、地球村時代，有個英文名字，確實和外國友人交流溝通時會。
澳洲時，有天我和朋友市區喝咖啡，朋友帶了一位他最近交往對象赴。
菲律賓她，多年前移民澳洲，一陣自我介紹後，她看著我提出了一個問題：「妳名字是什麼？」這位朋友問題一提出，我身旁外國友人出現恍然大悟表情，認識了一段時間，他知道我中文名字。
朋友解釋她沒有冒犯意思，只是自己以來這件事感到，但無法得到答案。
「我問過這個問題不下十次，但我每一次解釋方式，因為我認為『取英文名』這件事涵蓋多因素，不是兩三句話可以解釋完。
」此話一出，菲律賓女生聽於有人願意談論這個話題，興致勃勃地加點了一杯咖啡，於是我們那個下午，圍繞字這件事情正式展開。
「大部分人求學時期，會地擁有一個英文名字，英語是許多人第二語言，擁有英文名字未來職場上、或是出國時候，會有幫助。
」兩位朋友聽得「霧煞煞」，他們沒有辦法理解我所謂「有幫助」概念，於是我拿了張紙，寫下了我中文名，並旁邊附上羅馬拼音。
他們倆興奮地開始唸著我中文名，就算我旁邊想要改正他們發音，但沒有語言音階概念他們，無法確地唸出我中文名字。
「中文有 5 個聲調，只要唸錯了，不是原本字了。
」像「小明」會想被叫成「笑敏」一樣——於是我例，聲調來發音「Hello」一詞，不過無論我怎麼替換，他們覺得是有人地講 Hello，或是口音發音方式，但並代表「意思」。
延伸閱讀…
然而這件事情中文世界裡，完全事情了。
開始到澳洲我，想要使用我中文名字走透透，然而每次聚會中，我要花 5 分鐘教導別人如何發音我名字，往往半時過去了，外國朋友們會用音調來叫我，時間一久，我改回使用英文名字了。
朋友當下開朗，因為來自義大利他，痛恨人唸錯自己名字。
他名字「Simone」（西莫內）澳洲人發音「Simon」（賽門），而他每次一聽到，會覺得全身，會糾正方；倘若方唸錯，他會覺得方是自己，會多次解釋後發音錯誤。
他們開始理解後，我加碼分享，提到了中文名意義。
「每一個中文字有自己意義，新生兒命名時，家長會字本身意義來取名，有些人會拿去別人算筆劃，尋求一個適合名字。
」這時，兩位朋友聽得一頭霧水，有多他們有想過事情。
大部分英文取名模式是「別人名字命名」，不管是神話、聖經，或是一輩名字中挑選，中文這種「組合型」命名方式，是他們前所未見。
我們處於一個國際化、地球村時代，有個英文名字，確實和外國友人交流溝通時會。
延伸閱讀…
是父母，想讓孩子有國際化視角，幫孩子取個英文名字其。
但是，大多數並知道如何起英文名，胡起名會產生很多問題。
我們英美文化角度告訴你，幫嬰兒取英文名要避開哪些雷區，以及中國人如何起個英文名。
雷區1：起了菜市場英文名 見英文名，無法人留下印象，如：Henry, Jane, John, Mary. 這像外國人起名叫志偉、小明、小平，人感覺。
雖然起名字並無規則，但人感覺。
雷區2 ：文化異忌諱 有些名字引申義不雅，但於文化差異，大多數中國人知道什麼該避免。
如：Cat, Kitty, 英語俚語中指是女性處。
Cat宜改為Cathy, Kitty宜改為Kate。
雷區3 ：改名改姓 非英語國家人到了美國，可能改名，但沒有人改姓。
姓氏關係到家族延續，因此，無論自己姓多麼難讀，要堅持改。
有視見到有人起英文名時姓改了，其實不要。
雷區4 ：錯性 姓名是男女，如果不想人認錯性別，取名時是不要。
如女孩起名Andy, Daniel。