文章內容目錄
興,詞源繁瑣,涵義豐富,歷經千古變革。其動態意象,如動情、興師、創辦、流行、起身、昌盛,與名詞寓意,如姓氏、情趣、興比,並列。而其最為人知的涵義,莫過於「興致」,形容喜悦與喜愛之情。
範疇 | 解釋 |
---|---|
動態 | 引發、創辦、流行、起身、昌盛 |
名詞 | 姓氏、情趣、興比 |
其他 | 喜悦、喜愛 |
回溯至先秦時代,《呂氏春秋》載:「姦偽賊亂貪戾之道興。」《史記》亦云:「而淫樂興焉。」彼時「興」意為引發或發動。


爾後,興又引申為創立、建造之意,如《左傳》:「大尹興空澤之士千甲。」《韓愈集》:「及秦滅漢興且百年。」
時光流轉,興進而表示流行或盛行。《紅樓夢》有云:「然閨中更興這件風俗。」
至於起身或形貌之昌盛,亦是「興」之涵義。《詩經》詠道:「夙興夜寐,靡有朝矣。」《宋史》述及「興隆富庶」之景象。
值得一提的是,「興」作姓氏之用,雖不常見,卻也傳承至今。《漢書》記載漢代有興渠此人。
此外,「興」亦可指趣味或情致,如《晉書》所言:「乘興而行,興盡而反。」《詩經》六義之一的「興」,便是藉助他人或事物來引發詩詞的作法。
最後,不容忽視的是「興」在情感表達上的作用。《紅樓夢》中,「興」字傳達了人物的喜悦之情:「你瞧他興的這樣兒。」而《禮記》則明言:「不興其藝,不能樂學。」,表明「興」與喜愛的密切關聯。
綜觀「興」字之演變,其涵義豐富多元,既能動態表達,又能靜態詮釋,堪稱漢語詞彙中之傑作。
興造詞:繁衍演化的語言之源
興造詞,又稱新生詞或造新詞,是指在既有語言系統之外,根據語法規則和文化背景創造出新的詞彙的過程。興造詞是語言演化的重要動力,它不僅豐富了語言的詞彙庫,也反映了時代變遷和社會文化思潮。
興造詞的種類
興造詞有多種分類方式,常見的種類包括:
種類 | 特徵 |
---|---|
派生詞 | 由既有詞語加上字首、字尾或後綴等語法形態變化衍生而成 |
複合詞 | 由兩個或兩個以上的詞語結合而成,合成一個新的詞語 |
縮略詞 | 將詞語或短語縮短為較簡短的形式 |
語素藉詞 | 從其他語言借用語素,並與本語言的語素結合形成新詞 |
擬聲詞 | 模仿聲音或其他聲響而形成的詞語 |
興造詞的過程
興造詞的過程通常分為以下幾個步驟:
- 構思:發現或創造對既有語言系統中不存在的概念或事物有表達需求。
- 構詞:根據語言的構詞規則和語法形態,將語素或詞語組合成新的表達形式。
- 傳播:通過使用和傳播,新詞語逐漸被語言使用者所接受和理解。
- 標準化:被廣泛使用和接受的新詞語可能被語言規範機構收錄至詞典或辭彙表。
興造詞的影響
興造詞對語言的影響是多方面的:
- 擴展詞彙庫:豐富了語言的詞彙庫,提供了更精準和多樣的表達方式。
- 反映時代變遷:新詞語的產生往往反映了社會文化思潮、科技發展或生活方式的變化。
- 推動語言演化:通過不斷的興造詞,語言系統逐漸更新和演變,適應時代需求。
- 溝通便利:新詞語的誕生有助於更精確和有效地傳達訊息,減少誤解和歧義。
興造詞的例子
現代中文中常見的興造詞例子有: