文章內容目錄
[《水滸傳》和《儒林外史》中都出現了「茶水」一詞，而吳組緗的《山洪》中也有類似的描述。]
茶水在文學中的運用
拼音： chá shuǐ
注音： ㄔㄚˊ ㄕㄨㄟˇ
詞條： 茶水
詳細解釋：
用茶葉泡成的開水或白開水。
例句：
- 「一早起來，吳老爹就到祠堂裡燒了茶水。」（吳組緗《山洪》）
- 「多虧門口賣藥的陳先生燒了些茶水，替我做個主人。」（吳敬梓《儒林外史》）
延伸閲讀：
- 茶水站
- 飲用水
- 茶文化
茶水意思：紅包文化中的暗語與習俗
何謂 “ 茶水意思 “**
在許多華人社會的婚嫁喜宴或其他傳統節慶中，賓客向主家或新婚夫妻表達祝賀與心意的方式之一便是贈送紅包。而”茶水意思”一詞經常作為紅包的隱喻或委婉説法，意在表達紅包中金額的不確定或不具體。
茶水意思的緣起
“茶水意思”一詞的由來可追溯至清代，當時社會風氣講求禮儀規範，婚喪喜慶等宴席中賓客互相饋送禮金十分盛行。由於傳統禮節重視謙虛低調，因此賓客在遞上紅包時，常自謙為”小意思”或”意思意思，添點茶資”。久而久之，這些委婉的説法逐漸演變成”茶水意思”一説。
茶水意思的金額範圍
“茶水意思”並無固定金額範圍，而是視乎場合、賓客關係與經濟水平而定。一般而言，婚禮場合的”茶水意思”較為豐厚，且不同賓客間金額也有差異。親近親屬和重要賓客的紅包金額較高，而普通友人或同事則相對較低。
| 關係 | 金額範圍 (新台幣) |
|---|---|
| 直系親屬（父母、祖父母外祖父母） | 6,000～12,000 元 |
| 旁系親屬（伯叔姑舅姨等） | 2,000～6,000 元 |
| 朋友 | 1,200～3,600 元 |
| 同事（較親近） | 800～2,000 元 |
| 同事（一般） | 600～1,200 元 |
茶水意思的應對禮儀
收到”茶水意思”紅包時，主家或新婚夫妻應遵循以下禮儀：