【門檻 意思】驚爆!《門檻》辭典大公開,揭曉讓你秒懂「門檻」的真諦!

門檻

門檻,既是門框下方的橫木,也比喻界限、關口。

門檻 意思 Play

釋義 舉例
門框下方的橫木 那道門檻很高,我差點被絆倒。
門口 他站在門檻外,等待客人。
界限 這個項目有許多門檻需要跨越。
關口 該國與鄰國之間有一道嚴密的門檻。

作為建築結構的一部分,門檻具有以下功能:

門檻 意思

  • 為門扇提供支撐
  • 防止雨水和灰塵進入室內
  • 阻擋害蟲入侵

在某些文化中,門檻也具有象徵意義。例如:

  • 在中國,人們認為門檻是家宅的守護神,踏過門檻時要輕抬腳步。
  • 在日本,門檻被視為神聖的空間,不應穿著鞋子跨越。

此外,門檻在語言中還具有以下用法:

  • 比喻找竅門或佔便宜的本領(注音:ㄇㄣˊ ㄎㄢˇ)
  • 方言:門框下方的橫木(注音:ㄇㄣˊ ㄎㄢˇ)

門檻意思

「門檻」一詞在不同的語境中具有多種含義,本文將探討其在中文中的兩種主要意思:實際物理意義和抽象比喻意義。

一、實際物理意義

定義:

  • 房屋或其他建築物的入口處與地面相接的部分,通常略高於地面。

特徵:

  • 材質通常為石材、木頭或金屬。
  • 高度通常在 10-15 公分左右。
  • 用於分隔室內外空間,阻擋雨水和灰塵進入室內。

二、抽象比喻意義

定義:

  • 一個必須達到或 vượt過才能進入某個階段、水平或狀態的最低要求或標準。

特徵:

延伸閲讀…

門檻的解釋|門檻的意思

辭典檢視[門檻: ㄇㄣˊ ㄎㄢˇ]

  • 抽象無形的概念。
  • 可以用於形容個人的能力、知識、財務或其他資格限制。
  • 需要努力、資格或資源才能達到。

表格比較

意義 中文 英文 特徵
實際物理意義 門檻 Threshold 房屋入口處的突出部分
抽象比喻意義 門檻 Prerequisite 進入某種狀態的最低要求

實例(實際物理意義)

  • 門口有 門檻,需要小心不要絆倒。
  • 工程師設計了無障礙 門檻,方便輪椅進出。
  • 古老的石頭 門檻上刻有家族徽章。

實例(抽象比喻意義)

  • 進入大學前,必須達到一定的 門檻 成績。
  • 擔任總裁職務的 門檻 包括多年的領導經驗。
  • 購買新車的 門檻 是良好的信用評分和穩定的收入。

相關文章