[譯文]**山並不在於其高度，有了神仙的居住便能聲名遠播。水也不在於其深度，有了神龍的庇佑便能靈氣四溢。即使是簡陋的居所，也能因我的高尚品德而變得怡然自得。青苔蔓延石階，翠色葱鬱，庭院內的草木搖曳生姿，映入我的眼簾。來訪者都是學識淵博之人，沒有庸俗無知之輩。在此，我可以隨心所欲地彈奏古琴，研讀佛典。沒有世俗樂器的嘈雜擾耳，沒有政務公文的困擾。

閲金經，又稱《閲微草堂筆記》中的「金石篇」，相傳是清代紀曉嵐所著。這本奇書收錄了大量與金石古董、命理風水、財富運程相關的故事及記載，被視為財運風水經典之作。

影響因素

閲金經認為影響財運的因素主要有三方面：

命運運程

閲金經指出，每個人的命運運程都有起落，財運亦不例外。可以根據天干地支、五行相生相剋等原理來推算財運吉凶。例如，出生於財運旺盛的年份或時辰，財運自然較為順暢。

風水格局

風水格局對財運也有顯著影響。閲金經認為住宅或辦公室應遵循以下原則：

• 方正開闊，避免狹窄侷促
• 朝向吉利，根據八宅風水或飛星派擇選
• 門前開闊通暢，忌諱煞氣衝犯
• 財位明朗，放置吉祥物或財氣旺盛之物

人為因素

除了命運和風水，閲金經特別強調人為因素的重要性。勤勞節儉、樂善好施、積福行善等行為都能積累福報，增旺財運。相反，奢侈浪費、貪婪自私、損人利己等行為會損耗福報，影響財運。

改命之法

閲金經認為通過改變自身行為和改善風水格局，可以一定程度改命，改善財運。建議從以下幾方面著手：

• 行善積德，廣種善因
• 勤儉持家，避免揮霍浪費
• 樂善好施，佈施濟貧
• 調整風水格局，化解煞氣，增強財運

經典故事

閲金經中記載了大量與財運相關的奇聞異事，例如：

• 賣餅發家：一名賣餅的小販在機緣巧合下得到一位老道指點，賣餅時加入靈符，生意突然爆發，成為一方豪富。
• 風水上乘：某富人花巨資購得一處風水寶地，結果財運亨通，富可敵國。
• 積善改命：一名貧困潦倒的乞丐因常年樂善好施，晚年運程轉變，成為一方鉅富。

總結

閲金經是一部集財運風水、命理運程、改命之術於一體的經典著作。它不僅提供了實用的財運法則，更強調人為因素的重要性。通過善積陰德、勤儉持家、調整風水格局，我們可以一定程度改善財運，提升富裕人生的機率。

延伸閲讀…

收看分段原文及譯文

往來無白丁。可以調素琴，閲金經。無絲竹之亂耳，無案牘之勞 …