文章內容目錄
最近在整理房間時發現一把40厘米的尺,突然好奇「40厘米幾公分」這個問題。其實在台灣我們日常生活中,厘米和公分是完全一樣的單位,只是說法不同而已。1厘米就是1公分,所以40厘米當然就是40公分啦!不過這個簡單的換算問題,倒是讓我想起很多跟長度單位有關的趣事。
說到長度單位,很多人常常會搞混。像是去買窗簾時,老闆說要量「台尺」,跟我們平常說的公分又不一樣。這時候就需要一個簡單的對照表:
單位名稱 | 換算比例 | 舉例說明 |
---|---|---|
厘米(cm) | 1cm=1公分 | 40厘米=40公分 |
台尺 | 1台尺≈30.3公分 | 窗簾常用單位 |
英寸 | 1英寸≈2.54公分 | 電腦螢幕尺寸 |
公尺 | 1公尺=100公分 | 身高常用單位 |
記得上次幫朋友組裝電腦,看到顯示卡長度標示是26.7公分,他馬上問我這是幾厘米。其實在3C產品規格上,廠商很常混用厘米和公分,但台灣人通常比較習慣說「公分」。像現在最新的RTX 4090顯示卡長度就超過30公分,機殼太小還裝不下呢!
有時候在網購時也會遇到單位混淆的問題。比如買美國代購的衣服,尺寸標示用英寸,就得自己換算一下。40厘米大約是15.75英寸,這樣挑選尺寸時才不會出錯。不過現在很多購物網站都很貼心,會直接幫我們換算好,省去不少麻煩。
說到單位換算,不得不提一下辦公室的影印機。上次同事要縮放文件,問我「A4紙的29.7厘米要縮小到百分之多少才會變成20公分」,這種時候如果對單位不熟悉,真的會很頭痛。還好現在手機都能直接查換算,甚至有些計算機APP還有單位換算功能,真的方便很多。
40公分等於幾釐米?快速換算小技巧
最近在整理家裡衣櫃的時候,突然發現好多衣服標籤上都寫著公分(cm),但平常習慣用釐米(mm)來量東西,當下就卡住想說「40公分等於幾釐米啊?」。其實公分和釐米的換算超簡單,只要記住1公分=10釐米這個基本公式就搞定啦!像40公分就是直接乘以10,等於400釐米,完全不用想得太複雜。
這邊幫大家整理幾個常見長度的對照表,以後看到公分就不用再心算老半天囉:
公分(cm) | 釐米(mm) |
---|---|
10 | 100 |
20 | 200 |
30 | 300 |
40 | 400 |
50 | 500 |
其實台灣人講「公分」和「釐米」都蠻常見的,只是看場合使用。像買布的時候老闆都會說「這塊布寬150公分」,但量小東西的時候就會說「這個螺絲長5釐米」。記得我國中上家政課時,老師教我們用公分尺量布,那時候還傻傻問「公分跟釐米不一樣嗎?」被同學笑好久,現在想起來還是覺得很有趣。
說到實際應用,像是買家具時特別要注意尺寸單位。前陣子朋友在IKEA看到一個書架標示60公分深,他本來以為很小,後來換算成600釐米才發現根本放不下房間。所以建議大家看到尺寸時,先確認單位是公分還是釐米,免得買錯尺寸就麻煩了。特別是網購的時候,商品規格一定要看仔細啊!
為什麼台灣常用公分而少用釐米?單位差異解析
台灣人在日常生活中習慣使用「公分」這個單位,但其實「釐米」才是國際通用的說法,這背後其實跟歷史背景和語言習慣有關。台灣早期受到日本殖民影響,日文中的「センチメートル」被直接音譯為「公分」,這個用法就一直沿用下來。雖然後來政府推行公制單位時想改用「釐米」,但大家已經用習慣了,就像我們說「機車」而不是「摩托車」一樣自然。
說到單位差異,台灣跟中國雖然都用公制,但用詞真的差很多。像是「公斤」和「千克」其實是同個東西,但台灣人就是比較愛用「公斤」。這就跟我們習慣說「便利商店」而不是「超市」一樣,都是語言演變過程中留下的痕跡。
台灣常用說法 | 中國常用說法 | 國際標準 |
---|---|---|
公分 | 厘米 | cm |
公斤 | 千克 | kg |
公升 | 升 | L |
公里 | 千米 | km |
其實這些單位換算起來都一樣,只是說法不同。像1公分就是1釐米,完全沒差別。但台灣人聽到「釐米」可能會愣一下,就像聽到「地鐵」要反應一下才知道是「捷運」。這種語言差異在兩岸交流時特別明顯,有時候買東西或看說明書都要多注意一下單位用詞,免得搞錯尺寸就尷尬了。
台灣的教科書雖然會教「釐米」這個正式名稱,但老師上課時還是習慣說「公分」,連菜市場阿姨量布都說「這塊布有90公分長」。這種約定俗成的用法真的很難改,就像我們現在還是會說「拜拜」而不是「再見」,語言這種東西用久了就變成文化的一部分了。
如何快速心算40釐米等於多少公分?其實超簡單啦!
每次看到釐米和公分這兩個單位就頭痛嗎?其實在台灣我們最常用的是公分這個說法,但偶爾還是會遇到釐米的標示。偷偷告訴你一個小秘密:釐米和公分根本就是同一個單位啦!沒錯,1釐米就是等於1公分,所以40釐米當然就是40公分囉~下次看到釐米就不用緊張了,直接把數字照抄就對啦!
不過說到單位換算,很多人還是會搞混,這邊幫大家整理一個簡單的對照表:
單位名稱 | 等於多少公分 |
---|---|
1釐米 | 1公分 |
1毫米 | 0.1公分 |
1公尺 | 100公分 |
1英寸 | 2.54公分 |
其實在日常生活中,我們最常遇到的長度單位就是公分和公尺了。像是買衣服看尺寸、量身高體重,或是裝潢房子量尺寸,都是用公分來計算。記住這個小技巧後,以後看到任何標示釐米的東西,都可以直接當作公分來看,完全不用換算,是不是超方便的!
說到這裡,可能有人會好奇為什麼會有釐米和公分兩種說法。其實這就跟我們說「電腦」和「計算機」一樣,只是用詞習慣不同而已。在台灣我們習慣說公分,但在中國大陸就比較常用釐米這個詞。不過不管哪種說法,指的都是同樣的長度單位,所以完全不用擔心換算問題啦!